| 英文姓
/Surname
|
英文名/Given
Name
|
性别/Sex
|
照片/Photo
|
| 中文姓名/Chinese
Name
|
出生日期/Date
of Birth
年/Y
月/M
日/D |
出生地点/Place
of Birth |
| 护照号码/Passport
No.
|
国籍/Nationality
|
婚姻状况/Marital
Status |
| 现工作或学习单位/Employer
or School Affiliated |
宗教信仰/Religion
|
职业/Occupation
|
| 通讯地址/Students
Local Home Address
|
电话/Tel:
|
| 永久地址/Student
Permanent Home Address
|
电话/Tel:
|
| 以前受教育情况Previous
Education Information
学校名称/Full
Name of School/University
从/From
到/To.
所获学位/Degree Earned
年/Y
月/M
日/D
年/Y 月/M 日/D
年/Y
月/M
日/D
年/Y
月/M
日/D
年/Y
月/M
日/D
年/Y
月/M
日/D
年/Y
月/M
日/D
年/Y
月/M
日/D
年/Y
月/M
日/D
年/Y
月/M
日/D
|
| 汉语熟练程度(很好/好/一般/初级)/Chinese
Proficiency(Excellent/Good/Fair/Beginning)
阅读/Reading 会话/Speaking 书写/Writing 听力/Listening
|
| 留学目的/Goal
Information
攻读学位/Degree
Seeking：
□学士/Bachelor
□硕士/Master □博士/Ph.D.
不攻读学位/Non-Degree
Seeking
□语言生/Language Student
□访问学者/Visiting Scholar
□普通进修生/Ordinary Training
Student
□高级进修生/Advanced Training
Student
□如我的申请表迟于最后期限，请把我纳入下学期的申请/If
my application received at NCEPU’BJ after the deadline,
please consider me for the following semester.
|
| 学习计划及专业/Your
Plans and Discipline Major
|
| 在我校留学期限/Intended
Duration at NCEPU’BJ
年/Y
月/M
日/D
到/To
年/Y
月/M
日/D |
周数/Duration
in Weeks
周/Weeks
|
| 请注明在华北电力大学(北京)学习/研究的经费来源/Please
specify the source of your financial support at NCEPU’BJ：
|
| 工作简历/Previous
Employment
年/Year
工作单位/Employer
职务或职称/Position or Title
|
| 申请人保证：I
hereby affirm that:
上述各项中所提供的情况是真实无误的。我在华北电力大学学习期间将遵守中国政府的法律和学校的规章制度。
All
the information given in this form is true and correct;
I shall abide by the laws of the Chinese Government
and the regulations of NCEPU’BJ.
签名/Signature:
日期/Date |
